Un innesto di cemento ridà vita a un ex edificio industriale in Francia

Dominique Coulon & Associés ha riconvertito una ex distilleria in un centro culturale, aggiungendo forme contemporanee a una struttura del XIX secolo.

Un’estensione di cemento valorizza un vecchio edificio industriale e rivitalizza il centro di Schiltigheim, uno dei sobborghi più popolosi dell’area metropolitana di Strasburgo. Dominique Coulon & associés introduce nuove forme e nuove funzioni nel nucleo storico del comune francese. La struttura, che per decenni ha ospitato prima una distilleria e poi un macello, adesso è stata riconvertita in un edificio pubblico che comprende un mercato al coperto, spazi espositivi, alcuni negozi e laboratori creativi.

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Foto David Romero-Uzeda Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto David Romero-Uzeda

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto David Romero-Uzeda

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto David Romero-Uzeda

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto David Romero-Uzeda

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Foto Eugeni Pons

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Planimetria

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Pianta piano terra

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Pianta primo piano

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Pianta secondo piano

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Sezioni trasversali

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Prospetti e sezione

Mercato coperto e centro espositivo Progetto di Dominique Coulon & associés a Schiltigheim, Francia, 2018

Diagramma

Il nuovo progetto Dominique Coulon si inserisce nel lato corto della ex distilleria, valorizzandone l’accesso. L’innesto di cemento a vista si distingue formalmente dalla struttura storica ma dialoga matericamente con la facciata principale dell’edificio industriale, lasciata grezza e non rifinita.

All’interno l’intervento dello studio francese si differenzia per le superfici liscie e le forme nette, mentre la preesistenza costruita nel XIX secolo è lasciata a rudere.

All'interno della ex distilleria il nuovo progetto si distingue dalla struttura esistente, che è lasciata allo stato grezzo

“Il progetto di recupero agisce sull’edificio in due modi: il sito emblematico nel cuore del centro storico della città ha ritrovato vitalità, preservandone il patrimonio e l’integrità architettonica” raccontano gli architetti.

Il progetto di Coulon valorizza il patrimonio storico e interviene senza troppi timori reverenziali, interpretando le prestazioni spaziali dell'esistente e introducendo delle modifiche sostanziali agli spazi interni.

  • Mercato coperto e centro espositivo a Schiltigheim, Francia
  • centro culturale
  • Dominique Coulon & associés – Dominique Coulon, Steve Letho Duclos
  • Guillaume Wittmann, Mathilde Blum, Diego Bastos-Romero
  • Steve Letho Duclos
  • Batiserf Ingénierie
  • BET G.Jost
  • Solares Bauen
  • E3 économie
  • 2,100 mq
  • 2018