La storia giapponese si fonde con l’arte ceramica ucraina in una casa di Kyoto

Nel cuore di Kyoto, dove le tradizioni del passato si legano alla modernità, Makhno Studio – una realtà di base a Kiev attiva nell'architettura, nell’arte e nel design – ha completato un intervento in cui un’abitazione riporta l’atmosfera storica delle case giapponesi, unendola all’arte ceramica ucraina.
Lo spazio domestico diventa una sequenza di stanze tra arte e tradizione, in cui ogni oggetto viene investito da un’importante carica simbolica. Minimalista, la casa si compone in maniera semplice, aprendosi alla tradizione nipponica del tè.

A partire dall’ingresso, la casa presenta un piccolo giardino giapponese, dove accanto alla vegetazione e alle pietre sono accostate piccole statue in terracotta prodotte da Makhno. Queste assumono un valore metaforico e spirituale di protezione, inserendosi in maniera spontanea nel contesto del giardino. Entrando nell'anticamera detta genkan, lo spazio della casa pare sollevarsi dal tempo e dallo spazio, in un continuo dialogo tra arte giapponese e ucraina. Qui lo stile tradizionale del shoin-zukuri – che nacque a partire dalle abitazioni dei monaci e samurai del XV e XVI secolo –permea lo spazio: porte, finestre e pareti sono partizioni leggere in fogli di carta di riso, attraverso cui la luce si diffonde per l’abitazione.

Per il rito del tè, una serie di ceramiche sono collezionate nella cucina, esposte come a narrare la storia centenaria della cerimonia. Tra queste, le ceramiche contemporanee dello studio Makhno si uniscono in maniera continua, inserendo sculture dalle forme zoomorfe variopinte, tipiche della tradizione millenaria della regione ucraina.
Come scrivono i progettisti “Questa è una casa con un’anima”, dove ogni scorcio racconta una storia del mondo.