Al centro del piano del negozio, libero e indiviso, è stato collocato strategicamente un volume di legno che separa vari ambienti come la reception, il salotto e l’espositore dei vestiti. In questo volume sono raggruppate delle funzioni di servizio come un piccolo magazzino, due camerini e un mobile contenitore. Al piano superiore, dove sono state rimosse tutte le pareti, la disposizione delle funzioni viene regolata da un altro volume, un altro grande mobile che divide gli spazi aperti (banco da lavoro e tavolo riunioni) dalle aree chiuse (ufficio privato e magazzino).