ColoRIng shrine table

Alla XXI Triennale, Schemata presenta una combinazione di lavori in ceramica “twintsugi” (un’interpretazione contemporanea della tradizionale tecnica giapponese di “kintsugi”), e il “ColoRIng shrine table” (una nuova versione della serie di arredi “ColoRing” di Jo Nagasaka).

Kintsugi è il termine che indica l’arte giapponese di riparare la ceramica rotta con lacca spolverata di oro, argento o platino in modo da farne risaltare le giunture come se fosse un “paesaggio”, interpretato attraverso l’uso delle più recenti tecnologie digitali, tra cui la scansione 3D di alta precisione e la modellazione. “La gioia di unire” si esprime trasformando la ceramica in gemelli, invece di applicare oro.

Il tavolo ColoRing è realizzato applicando tre strati di vernice colorata a strati sovrapposti su una superficie di legno irregolare trattata con il metodo Udukuri, la tradizionale tecnica di giapponese di lavorazione artigianale del legno; quindi, la superficie ondulata dall’applicazione della vernice viene levigata fino a diventare del tutto piatta e rivelare gli anelli del legno con diverse sfumature di colore. Schemata si è ispirato alla Tsugaru Nuri, la tecnica tradizionale di laccatura resa famosa dagli artigiani di Aomori, Giappone, e il nuovo metodo è stato reso possibile integrando le due tecniche, Tsugaru Nuri e Udukuri. Il nuovo arredo è ispirato a un altare.

2 aprile – 12 settembre 2016
alamak! Design in Asia
Triennale di Milano
viale Alemagna, 6