Nino è fondatore e socio amministratore di Ambienta, investitore europeo nel campo della sostenibilità ambientale che opera nei mercati privati e pubblici. Con sede a Milano, Londra, Parigi e Monaco di Baviera, Ambienta gestisce un patrimonio di circa tre miliardi di euro e si concentra sugli investimenti in società i cui prodotti o servizi migliorano l'efficienza nel consumo delle risorse e la riduzione dell'inquinamento.

All'inizio della sua carriera, Nino è stato consulente presso McKinsey & Co, dove ha creato la practice ambientale. Nel 1997, ha fondato Cam Tecnologie per sviluppare tecnologie e prodotti puliti. Dal 2002 al 2007, ha lavorato nel gruppo Telecom Italia, prima come Amministratore Delegato di Finsiel e poi come Direttore Generale di Olivetti.

È Presidente della Fondazione Ambienta e Consigliere della Fondazione San Patrignano.

Nino ha conseguito la laurea (con lode) in Economia Aziendale presso l'Università Luiss di Roma e un MBA presso l'INSEAD.