Nel caso di Les Doigts En Fleur, la tentazione è forte, di operare un hacking semantico, del concetto di res extensa — in realtà la definita sfera fisica cartesiana — per applicarla al concetto di natura che il lavoro di Marina Cavadini chiama a raccolta e fa reagire coi visitatori. Un sistema esteso, che vuole ricollocare i limiti consolidati dell’artificiale e del naturale, e per farlo sceglie lo spazio iconico della cosiddetta natura artificiale: un orto botanico.

Les Doigts En Fleur è infatti parte della HotHouse series curata da Giovanna Repetto , un progetto articolato in più episodi, che indaga quel limite apparente tra natura e artificio proponendo a chi visita gli orti botanici delle città “…una visione critica del concetto di paesaggio oggi, quale risultato del rapporto uomo-natura e delle criticità marcatamente contemporanee che minacciano l’ambiente in cui viviamo. (…) L’orto botanico è l’oggetto di attenzione, in quanto custode e rappresentante della massima espressione dell’artificiale nella sua corsa all’imitazione del reale. (…) Paesaggi creati da zero, veri e propri ecosistemi tenuti in vita da macchine, botanici e giardinieri” che potrebbero divenire rapidamente “luoghi di una archeologia del paesaggio”.

Nella sua declinazione di HotHouse per gli spazi storici dell’Orto Botanico di Torino, Marina Cavadini ha portato avanti il suo discorso di artista interdisciplinare, creando un’interazione fisica, visuale, contaminativa con tutta  la natura che costituisce l’Orto, integrando in essa l’architettura, che forse risulta fin meno artificiale del contenuto e concetto stesso di una serra tropicale. Il Giardino, le Serre storiche e recenti, divengono perciò teatro di una perfomance e della video installazione disponibile lungo l’apertura della mostra: “… le dita fioriscono, sfumano e diventano spine, diventano foglia attraverso una collezione di accessori in lattice, lycra, tulle e silicone. Un tableau vivant attiva così l’interazione con la flora e l’architettura.”
Una ridiscussione dei limiti della natura che finisce poi per coinvolgerne tutti gli attori in un dispositivo di riattivazione di uno spazio architettonico.