Questa l’idea originale di quella che doveva essere chiamata Baignade interdite. Tuttavia, il letto di rocce calcaree del lago ha dato all’acqua un colore lattiginoso che non permetteva di vedere quello che succede sott’acqua, nonostante la luce che avvolge i corpi. Così Luzinterruptus ha dovuto cambiare l’installazione per adattarla al contesto reale.

Così, aiutandosi con una parte del materiale già acquistato, in particolare i guanti in lattice, hanno rivoluzionato l’idea iniziale trasformandola in un nuovo dispositivo in cui gli oggetti luminosi sembrano venire a galla o affondare (a seconda della sensibilità dello spettatore): ¿Saliendo un flote? (“Venendo a Galla?”).