Fathi Saleh è attualmente consigliere per gli Affari Culturali del Primo Ministro egiziano Mostafa Madbouly. È anche membro del Comitato per lo Sviluppo Culturale del Cairo e membro del Consiglio Supremo per la Programmazione e lo Sviluppo Urbanistico.
È docente di Computer Engineering presso l’Università del Cairo e, dopo averlo fondato, è stato direttore per oltre un decennio del CULTNAT, il Centro per la Documentazione del Patrimonio Culturale e Naturale.
Tra il 1995 e l 1997, è stato consigliere culturale presso l’ambasciata egiziana a Parigi e, tra il 1997 e il 1999, è stato ambasciatore presso l’UNESCO. Fathi Saleh si è laureato presso la facoltà di Ingegneria dell’Università del Cairo e ha conseguito un dottorato presso l’Università Sorbona di Parigi.