This article was originally published in DOMUS 958 / May 2012
With its variable forms pervaded by subtly
luminous nuances, the In-Ei Issey Miyake collection
of lamps made by Artemide produces intriguing
variations of light and shade: a suffused, Japanese
light, created through algorithmic design and the
application of mathematical principles. "Seeing
them is instant emotion; and as you get to know
them, your astonishment and wonder mingle
with an awareness of gazing into a future that we
had thought was further off and not so splendid."
Thus Ernesto Gismondi, president and founder
of Artemide, introduces In-Ei, which in Japanese
means "shadow", "nuance".
In his book Hidden Order, Yoshinobu Ashihara
associates the Western culture of light with a
treetop, and the Japanese aesthetic of shade with
the lower part of the tree, its subterranean roots.
The Western culture appears to be an extrovert one,
which loves and seeks light; whereas that of the
Rising Sun is more introverted: on the one hand a
predilection for sharp light and shade, on the other
for nuances.
Perceptive quality
The whole project is a
synthesis of creativity and mathematical analysis,
based on a special fabric that can assume and
maintain forms in 3D starting from an ordinary
flat sheet. Although at first glance the material
of which they are composed seems to be washi
(the traditional Japanese paper), the lamps are
actually made with a special fabric selected for its
resistance and for its tactile texture, similar to that
of washi paper.
Light Algorithms
The combination of creativity and mathematical analysis in Issey Miyake's new collection of lamps marks an advanced and technologically innovative evolution of the traditional Japanese paper lamp.
View Article details
- Salvator-John A. Liotta
- 28 May 2012
- Tokyo
In his essay In Praise of Shadows, Junichiro Tanizaki notes the perceptive difference of paper in Western culture to that of the Orient: "Paper, I understand, was invented by the Chinese; but Western paper is to us no more than something to be used, while the texture of Chinese paper and Japanese paper gives us a certain feeling of warmth, of calm and repose. Even the same white could as well be one colour for Western paper and another for our own. Western paper turns away the light, while our paper seems to take it in, to envelop it gently, like the soft surface of a first snowfall."
Folding form from memory
In-Ei is part of the
"132 5" project, which Miyake has been developing
through his Reality Lab, in collaboration with two
engineers, an information technology scientist, four
young individuals, and Jun Mitani, a university
teacher of mathematics who is also an origami
buff. The "1" refers to the single piece of fabric from
which each creation is created; the "3" refers to three-dimensionality;
the "2" stems from the fact that
initially the fabric is folded into a two-dimensional
shape; and the "5", which follows an empty space,
refers to the metamorphosis of the folded forms.
The folds that give rise to the forms of the In-Ei lamps
are created by a very complex process which, among
other things, relies on ultrasound machines and an
original technology patented by Miyake. Thanks to
their material, these lamps perfectly maintain their
form without necessitating any internal structure
at all. The special process of press-ironing produces
structural folds that are memorised by the fabric,
thereby making the lamps extendible objects that
can be refolded and stowed away in a flash.
In-Ei is part of the “132 5” project, which Miyake has been developing through his Reality Lab, with two engineers, an it scientist and a university teacher of mathematics who is also an origami buff
Reality Lab began exploring the possibilities of
"132 5" in the clothing industry, only later turning
to the lighting sector. But it was not until the
encounter with Artemide's expertise that it became
possible to create In-Ei Issey Miyake.
The affinities of outlook between Artemide and
Miyake's Reality Lab also stem from the importance
both attach to issues of sustainability. "In my
projects, I never start from form, but always from the
material. I never find myself associating a material
with a form, but exactly the opposite. It is by starting
from the available material that I 'compose'. When I
don't have the material I want, I try inventing it."
Not by chance, the fabric on which the design has
been developed is an innovative material with an
unusual capacity to diffuse light. A regenerated
fibre entirely derived from PET bottles, it is the
result of new industrial techniques that cut energy
consumption and carbon dioxide emissions by 40
per cent. The highly evocative forms thus created
are animated by Artemide led lights, today's most
relevant technology in terms of sustainability.
Beauty is not in the thing itself
Ernesto
Gismondi was once a missile engineer, but chose
to believe more in the light emitted by bursts of
fantasy than in that produced by the explosion
of bombs. The spirit shown by Gismondi in his
collaboration with Issey Miyake, a visionary
designer and fine innovator, is the same as that
devoted in the 1980s to his support for the objects
produced by the Memphis Group's creative anarchy.
"I am particularly proud of this collaboration," says
Gismondi, "Issey Miyake dedicates his outstanding
artistic commitment to a careful survey of human
needs and life, on a par with the pledge that
animates 'The Human Light', the Artemide mission's
guiding philosophy. With Miyake, above all, a
harmony of values and vision has been created."
Miyake comes from Hiroshima, the same city as his
friend and master Isamu Noguchi. "My school was
on the other side of the Peace Bridge which Kenzo
Tange commissioned Noguchi to design. Every day
I used to cross that bridge on my bicycle, and every
time I would think: Ah, this is design!"
On presenting his project, Noguchi told Tange that
he had in mind just one word: Ise. And in fact this
bridge is imbued with the impermanent spirit of
Ise, Japan's holiest Shinto shrine. As Ise, it is not
only the built complex that matters, but above all
the dynamic relation with its surrounding forest.
Dismantled and reassembled every 20 years, the
Ise shrine is home to the Yata no Kagami, one of
the three sacred treasures of Japan: a metal mirror
reflecting the figure, not clearly but opaquely. Yukio
Mishima wrote that it is not the mirror in itself that
is sacred, but what it sends back, that is to say its
reflection. Imbued with that same spirit is the In-Ei
collection of lamps, which Miyake recounts by citing
a passage from In Praise of Shadows: "We find beauty
not in the thing itself but in the patterns of shadows,
the light and the darkness, that one thing against
another creates."
In the future's favour
During our meeting, Issey
Miyake speaks of his friend and master Isamu
Noguchi. He maintains that the Akari collection
by Noguchi cannot be compared to In-Ei, because
the two are utterly different, both in their form
and material and in their content. On the one hand,
archaic forms are inspired by those of nature seen
with the naked eye; on the other, forms are derived
from the use of algorithmic design, hence from a
reasoning about nature's innermost geometric but
cellular code. These are two types of "organic", but
different design. To continue this comparison, we
have on one side Noguchi with traditional paper
in need of a structure, and on the other Miyake
with an ultra-innovative, self-supporting material.
Certainly, both are imbued with the same avantgarde
spirit. But In-Ei is ahead, an offspring of our
time. Miyake and Artemide together have scored
a point in favour of the future.