This article was originally published in Domus 966 / February 2013
1 In the 1990s, Rem Koolhaas designed a house
near Bordeaux for the Lemoîne publishing dynasty.
The 500-square-metre building, completed in 1998,
counts among the most important contemporary
buildings. Its exaggerated use of technology — a
huge platform hovering vertically through the
different storeys of the building — responded
directly to a personal tragedy: the family had
already begun design discussions with several
architects when the client was involved in a serious
car crash, leaving him paralysed from the waist
down. The building had to be adapted to the needs
of a wheelchair user.
2 While some architects attempted to avoid the
problem through a strict, horizontal arrangement
of rooms, Koolhaas chose to highlight and even
intensify the problem; he made it the central
aesthetic gesture of his design solution. Through
the building's three storeys, an expansive platform
would rise as a "room" with a vertically mobile floor.
Floating past cupboards, wine racks and bookshelves,
the (now deceased) client enjoyed better access to
high shelves and surfaces than a non-disabled person
would in a normal interior context. This effortless
relationship with verticality, usually beyond reach
for wheelchair users, was spectacular. Koolhaas
turned disaster into triumph: the floor glides and
floats between levels as if by magic.
3 The idea of literally moving the most
fundamental of all construction elements — the
floor—should be kept in mind when trying to
understand how the artist Petra Blaisse, emphasising
the inherent imagery of the building, its imagination
d'une vie, radicalises the idea of dissolving boundaries
and mobilising formerly static elements in her design
interventions in the house.
Maison à Bordeaux: A textile revisitation
Fifteen years after the Rem Koolhaas/OMA project, through a series of equally simple but radical gestures in textile, Petra Blaisse/Inside Outside has transformed — and expanded — our understanding of this revolutionary building.
View Article details
- Niklas Maak
- 25 March 2013
- Bordeaux
4 The Lemoîne home essentially consists of three
houses piled on top of one another. One sinks into
the ground; the second is almost immaterial and
light, entirely glazed, opening out to wide views
over the forest, across the Garonne and onto the
old towers of Bordeaux; a third encapsulates the
private sleeping quarters and bathrooms with a
concrete wall, punctuated with small portholes,
merging an atmosphere of immersion and shelter
with a sensation of permeability. The wall becomes
a rather textile-like coating of the house, a sponge
that allows the surrounding world to infiltrate the
building gently.
5 In the central, lightest and almost entirely
glazed structure, Petra Blaisse adds white,
lightweight curtains and a grey, net-like
membrane. They do not merely form a filter in
front of the glass, but can also be drawn outside to
encircle the spacious terrace, where the massive
concrete slab overhead balances heavily on a
mirror-clad column. The effect is amazing: a room
comes into being, its textile walls constantly
changing shape in the wind. The walls swell and
curve, blowing close to those who sit around. Under
its rock-like, concrete ceiling, the house performs
an improbably light "dance of the curtain walls"
that seems to defy statics: the heaviest component
appears to rest on the lightest, melting into thin air
the notionally unalterable laws of statics that once
tormented the disabled inhabitant.
6 An intrinsic aesthetic of the impossible moulds
the house, and this same inspiring tactic is echoed
and pursued in Petra Blaisse's textile installation.
The trompe l'oeil effect of a light cloth is heightened
by the fact that the fabric, which actually covers the
glass, itself contains a circular plastic window in
which the view to the forest appears as a picture,
like the darkness of the sea seen through the
porthole of a cosy ship's cabin.
In another room, square reinforcements carried
by the light gauze of the curtain come to a halt
in front of the concrete wall's portholes. When
closed, the square patches appear as back-lit
abstract sculptures. The curtain, formerly a twodimensional
layer, gains depth; the former plane of
the curtain wall deepens into a space.
7 Just as an architect uses a pencil to sketch a
floor plan, one can create an ephemeral room by
drawing a very long, light curtain along the ceiling,
through the open space of the loggia. In this large
expanse in the Bordeaux villa, exterior space can
be turned into an interior room with one simple,
easy gesture that changes, in an act of delicate
spatiophagie, outside to inside, like the shoreline
and the sea — a phenomenon reflected in the name
of Petra Blaisse's studio, Inside Outside. This room
is temporary, like a tent, constructed with quiet
gestures. It is an inside space from which the
outside is visually excluded, but in which wind,
moisture, heat and cold can be felt. The outside
is still present and, while screened from sight,
highlighted even more as a sensual experience.
Again, Petra Blaisse's work echoes and alters an
idea of permeability inherent in Rem Koolhaas's
architecture for a disabled inhabitant.
Anyone who enters becomes the object of a mysterious act, where spatial drifts allow new encounters
8 As with her carpets for the Seattle Central
Library (2000–2004), Blaisse uses materials and
colours, in themselves subtle echoes and amplifiers
of spatial atmospheres, to create a totally different
mood, as in the bedrooms for children and guests.
While the curtains for the central floor are featherlight,
like blown-away Bauhaus ghosts, the groundfloor
guest bedroom features a dark-brown silk that
echoes the darker shades of the earth and forest.
9 In the former children's bedrooms, however,
the curtains are made of a shiny, slightly reflective
light-blue material, reminiscent of oilskin or 1970s
children's toys. The materiality is unusual for an
interior space: it brings to mind the deformed
surfaces of a glossy object, or a car. The curtain
reflects its surroundings, mirroring them slightly.
At times functioning as a wall, the curtain
suddenly takes on the qualities of a mirror as a
space-dissolving and space-unfolding object. A slit
appears in the cloth; the curtains seem to float in
space, with the same improbable fragility as the
house hovering above the ground. Light hits the
floor below the hem, drawing a meandering line.
The boundary between interior and exterior is
loose, open, wandering, not clearly delineated.
10 The boundaries between ephemeral and static
form become fluid. The classic modern idea of the
"curtain wall" is pulled from the metaphoric into
the literal: the wall dances, a foil and a folly. Rooms
are drawn in space with the same improbable
lightness as an architect drawing a line on a white
sheet of paper.
11 It is hard to discern from what material the
curtains in Bordeaux are made. As Paul Valéry once
said, they are "matière à doutes": pulled flat behind
a glass pane, with its circular window, the white
curtain resembles a paper wall.
12 One floor up, the fabrics create mirror effects,
the building metabolising with shimmering
reflections and wafting walls. Translucent textiles
shroud the mirror-surfaced column, which
dissolves in reflections and drapery — just as the
bedroom's thermofoil-like curtain reflects the
exterior as well as the interior of the room.
13 The concepts of public and private, inside and
outside are softened, and the paradoxical motif
of the threshold as labyrinth emerges. While the
classical tradition of European construction tends
to demarcate the boundary between public and
private with a door in a wall — a barrier that must
be opened and overcome to intrude upon the inside
space — the labyrinth constitutes a soft boundary. A
dense space created by layers of textile constitutes
a subtle obstacle; it has neither doors nor any
indication of the precise location of the boundary.
The phenomenon of the barrier-free barrier is
known from Northern African countries: towards
the street (which, in the souk, is often covered with
fabric to protect the space from the sun, already
forming a kind of interior space), goods such as rugs
or clothing are hung in tight rows; behind them,
a storage space gives access through a curtain to
more private spaces like the kitchen, where family
members sit together. The transition between the
private and public zone is extremely fluid. There
is rarely a door, instead a thicket of curtains and
stacks; nevertheless, no stranger would dare to
intrude on these private areas, simply because he
or she would get lost in this forest of objects and
labyrinthine layers.
14 The German architect Gottfried Semper was
one of the first to comment systematically on the
etymology of architectural terms and the possible
implications of their textile metaphors. In German,
the word Decke refers to both a blanket and a ceiling;
Zaun ("fence") has the same etymological origin
as Saum ("hem"); Gewand, the word for "garment",
contains the word Wand, or "wall". In Semper's
view, these terms were not only metaphors but also
vestiges of a textile origin of architecture. According
to his "clothing theory", which claimed that the first
room partitions were "clothing", architecture did
not entail grafting wood or piling stone but rather
spanning openings with fabric.
15 Bizarre as Semper's anthropomorphic
architectural history may seem today, it did
enable the mental model that a facade could be
light, temporary and removable, an ephemeral
form of clothing. Petra Blaisse's ongoing process
of reclothing the Bordeaux house seems to play
with this figure of thought. Wafting in and out, the
curtains and the porous, rust-brown concrete wall
are the image of a social ideal: the building is not
an exclusive bunker but a filter through which the
world pervades the home. The building is a social
machine; the curtain wall is the curtain of a stage, of
a space that stages a new kind of social relationship.
16 This social dynamic of an unstable, constantly
metabolising space was most recently enacted
by Petra Blaisse in the Dutch Pavilion at the 2012
Architecture Biennale in Venice. If the buildings
of the baroque era, like Borromini's San Carlo alle
Quattro Fontane, seem to change their shape as a
person walks through them, the Venice installation
takes a thrust reversal: the viewer stops and
stands still, immobilised amid constantly shifting
curtains that run on complex tracks in the ceiling.
New rooms are constantly being formed, curving
wildly through the empty building like the ghostly
autonomous dresses worn by Isadora Duncan
or Loie Fuller, the famous Belle Époque dancers.
Blaisse's studio spent three months drawing traces
in the room, dividing and forming groups. This
was not merely an inhabitable sculpture; it was a
model for treating empty, dysfunctional spaces, in
which light, ephemeral interventions — curtains or
cloth panels — enable new collective experiences.
Like every good building, the installation achieved
something outside the normative framework in
which space is thought, designed and described.
17 The turbulence of the architecture, creating
ever-new rooms in an empty shell through
relatively simple means, makes the building an
experimental stage for a new form of collectivity;
anyone who enters becomes the object of a
mysterious act, an activist architecture whose
dynamic spatial drifts allow new encounters,
situations and ephemeral configurations to arise.
The textile architecture enfolding the life of a
family in Bordeaux expands into textile urbanism
in Venice.
18 Almost all public activities are framed by acts
of buying and selling: pedestrian zones, shopping
streets and public space are created by amassing
shops, cafe tables and cinemas. These facilities
prefigure activity in public space as a sequence
of consumer actions executed in a passive, seated
position: one buys a pair of shoes, tries on a pullover,
orders a coffee or takes a seat in the cinema.
19 Petra Blaisse's pavilion creates a counterexperience.
It is a space without letters, without
messages, without preset activities. There is
nothing to buy, just a space of collective détour and
deviation, a stage inviting one to evade and linger,
look, talk and intersect with strangers. Maybe this
could be the raw material for a new narrative of
public life. Niklas Maak, Berlin-based writer and art critic of Frankfurter Allgemeine Zeitung
Ten inside & outside curtains and two red carpets for Villa Floirac, 2012
Design Architects: Inside Outside/Petra Blaisse
Design Team: Petra Blaisse, Peter Niessen with Barbara Pais, Francesca Sartori
Curtain Manufacturer: Gerriets GmbH; Atelier de Babou — Isabelle Hautefeuille and Anne Vergeron
Carpet Manufacturer: Lifestyle Carpets
Materials: Indian Douppion silk and Habutai silk (guesthouse and caretaker's house); Antung-Honan silk (bathroom and master bedroom); PVC (balcony); high-gloss film (PVC), clear glass film (PVC), faux leather (PVC), black-out fabric (PC, PL, CO) (children's bedrooms); cotton + clear glass film (living room); synthetic mesh (polyethylene) (outdoor terrace)
Completion: 11/2012