Bruce Nauman per esempio brucia letteralmente Small various fires restituendolo a una nuova narrazione; ma la nuova documentazione ingenera una nuova performance, una ripresa di Jonathan Monk Small Fires Burning (After Ed Ruscha After Bruce Nauman After) (2002). Jonathan Monk ripristina il gesto di Nauman in un film 16 mm che si lancia dunque in un d’après e tributo a entrambi gli artisti.
Una costante rievocazione che non può che far riflettere sul valore dell’opera: tre dollari all’inizio dell’epopea Ruscha, che nutrendosi di ready made assistiti, levita a 1600 dollari quando si materializza nel facsimile del poster con l’accendino Zippo, la pag. 4 del libro originale.